[TranslationChinese] Help needed translating the IGF 2020 Messages into Chinese

[Luis Bobo]

Thank you very much Xiaobo! This is excellent!

Do we have any volunteers to check the translations, so we publish it together afterwards as a community effort?

Thanks again to all you, your help is very much appreciated.

Best regards,
Luis

From: Young Phillip <philippeyoung at outlook.com>
Sent: Thursday, 11 March 2021 6:28 PM
To: Luis Bobo <luis.bobogarcia at un.org>; translationchinese at intgovforum.org
Subject: Re: [TranslationChinese] Help needed translating the IGF 2020 Messages into Chinese

Dear Luis and everyone,

I’ve finished the draft translation of DATA and ENVIRONMENT parts, you may find them in the attachments.
If further works needed, please don't hesitate to contact me. I'm always happy to get involved.


Best,
Xiaobo Yang



2021年3月9日 下午4:10，Luis Bobo <luis.bobogarcia at un.org<mailto:luis.bobogarcia at un.org>> 写道：

Dear Xiaobo,

Many thanks!

Please kindly go ahead. Your help (and any other volunteer’s joining you) is much appreciated.

Best,

Luis

-----Original Message-----
From: Young Phillip <philippeyoung at outlook.com<mailto:philippeyoung at outlook.com>>
Sent: Tuesday, 9 March 2021 7:49 AM
To: translationchinese at intgovforum.org<mailto:translationchinese at intgovforum.org>
Subject: Re: [TranslationChinese] TranslationChinese Digest, Vol 2, Issue 1

Dear Luis,

I’m Xiaobo from China. I’d like to translate the “Data” and “Environment" parts if possible. Thanks for your work.

Best regards,

Xiaobo Yang

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://intgovforum.org/pipermail/translationchinese_intgovforum.org/attachments/20210312/2b0b80cc/attachment.html>