[NRIs GRULAC] Confirmación espacio NRIs en el LACIGF / Confirmation NRI space in LACIGF

Mon Oct 3 13:51:41 EDT 2022

Hola, no estoy en Santa Cruz. Pero agrego a Jenifer del IGF Panamá que se
encuentra por allá.

El lun., 3 de octubre de 2022 10:17 a. m., Roberto Zambrana <
rzambrana at gmail.com> escribió:

> Estimado Nacho,
>
> Qué gusto saludarte y haber podido darte un abrazo.
>
> Te tomamos la palabra, y creo que será espectacular podernos ver, con tod at s
> l at s compañer at s de la lista que están en Santa Cruz.
>
> Me parece bien el miércoles. Espero que a l at s demás, también les venga
> bien. Creo que todavía da tiempo para reservar este almuerzo en las agendas
> y contar con tod at s.
>
> Un abrazo,
>
> Roberto
>
>
>
>
>
> El lun, 3 oct 2022 a las 10:23, Miguel Ignacio Estrada (<
> ignacio at lacnic.net>) escribió:
>
>> Estimados, un gusto saludarlos! Sería muy bueno verlos en Santa Cruz, me
>> avisan si quieren que almorcemos (tal vez el miércoles?) para ver si
>> podemos reservar una mesa en el almuerzo para ello.
>>
>> Saludos!
>>
>>
>> -
>> Miguel Ignacio Estrada
>>
>> *CSRO | Chief Strategic Relations Officer*
>>
>>
>> *www.lacnic.net <http://www.lacnic.net/>Latin American and Caribbean
>> Internet Addresses Registry*
>>
>> On 3 Oct 2022, at 07:20, Roberto Zambrana <rzambrana at gmail.com> wrote:
>>
>> Estimados colegas, coordinadores de NRIs,
>>
>> Ya que varios de ustedes están asistiendo a la reunión LACNIC 38 ren
>> Santa Cruz. Les pido que planifiquemos la reunión para el próximo lunes 10
>> de Octubre a las 13:00. Pero continuemos avanzando en el cierre de la
>> agenda durante esta semana, mediante el documento compartido.
>>
>> Particularmente en relación a los panelistas propuestos para los dos
>> segmentos temáticos.
>>
>> Cordiales saludos,
>>
>> Roberto Zambrana
>>
>> El mié., 28 de septiembre de 2022 15:09, Roberto Zambrana <
>> rzambrana at gmail.com> escribió:
>>
>>> Reenvío el último correo, para quienes no estaban en la lsita
>>>
>>> El lun, 26 sept 2022 a las 16:25, Roberto Zambrana (<rzambrana at gmail.com>)
>>> escribió:
>>>
>>>> Estimados colegas,
>>>>
>>>> Muchas gracias por participar en la reunión, quienes pudieron asistir
>>>> hoy, y paso el resumen de la llamada, para quienes no pudieron hacerlo.
>>>>
>>>> Asistieron nuestros colegas representantes de: Argentina, Bolivia,
>>>> Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, República Dominicana y
>>>> Venezuela.
>>>>
>>>> Revisamos el documento, y revisamos las sugerencias que se  hicieron en
>>>> días previos. En consenso fuirmos confirmando las sugerencias y aplicando
>>>> ajustes complementarios. El resultado final, lo tienen en el documento
>>>> compartido.
>>>>
>>>> De igual manera, en días previos y durante la sesión de hoy, se
>>>> recibieron varias postulaciones y ofrecimientos para asumir el rol de
>>>> Moderados, Moderadores en línea y panelisttas.
>>>>
>>>> Respecto a los moderadores de los dos segmentos temáticos (1 y 2) que
>>>> requieren el rol de Moderador de panel, quedaron a cargo de:
>>>>
>>>> Olga Cavalli, Segmento 1 - "Perspectivas regionales sobre el acceso
>>>> universal y significativo a Internet"
>>>> Lito Ibarra, Segmento 2 - "Fragmentación de Internet: Políticas que se
>>>> aplican localmente, cuyos efectos son globales"
>>>>
>>>> Como moderadores en línea, quedaron:
>>>> Álvaro Gálvez
>>>> Alejandra Stolk
>>>> Olvaldo Laracuent
>>>>
>>>> En el documento, todavía como propuestas están los panelistas de los 3
>>>> segmentos. A estas propuestas, todavía debemos completar con otras
>>>> sugerencias de los demás miembros de esta comunidad. Idealmente personas de
>>>> nuestras comunidades de IGFs locales, que tienen vinculación con las
>>>> temáticas de los segmentos 1 y 2, y otros panelistas, de Comités de
>>>> Programa de los IGFs de nuestra región para el segmento 3.
>>>>
>>>> Con todos los nuevos insumos (sugerencias), que se registren en el
>>>> documento compartido durante la semana, deberíamos cerrar los 3 segmentos
>>>> de la sesión, con todos los panelistas confirmados, hasta el final del día
>>>> viernes 30 de Septiembre, porque el Comité de Programa, requiere
>>>> fotografías y resúmenes de hojas de vida, para publicar el sitio web.
>>>>
>>>> Por esa razón, quienes todavía no tuvieron tiempo de revisar el
>>>> docuento, aquí tienen el enlace:
>>>>
>>>>
>>>> https://docs.google.com/document/d/1rP4tGL2zPIJINHUn9dNiUnMvHgD2Y6f3PfJ8gfwvwAk/edit?usp=sharing
>>>>
>>>> Podríamos reunirnos dentro de una semana, el lunes 3 de Octubre a las
>>>> 13:00 UTC (en el mismo horario del día de hoy). Para ratificar y aprobar el
>>>> trabajo realizado.
>>>>
>>>> Cordiales saludos,
>>>>
>>>> Roberto Zambrana
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> El lun, 26 sept 2022 a las 9:04, Roberto Zambrana (<rzambrana at gmail.com>)
>>>> escribió:
>>>>
>>>>> Estimados colegas,
>>>>>
>>>>> Estamos comenzando nuestra reunión.
>>>>>
>>>>> Pueden usar este enlace para conectarse:
>>>>>
>>>>> Join Zoom Meeting
>>>>>
>>>>> https://us02web.zoom.us/j/81841005415?pwd=NGZSNWFSdHRkT2hwdUp5ci9Fckt1Zz09
>>>>>
>>>>> Meeting ID: 818 4100 5415
>>>>> Passcode: 086637
>>>>>
>>>>> Cordiales saludos,
>>>>>
>>>>> Roberto Zambrana
>>>>>
>>>>>
>>>>> El lun, 26 sept 2022 a las 3:02, Roberto Zambrana (<
>>>>> rzambrana at gmail.com>) escribió:
>>>>>
>>>>>> Estimados coordinadores de NRIs en LAC,
>>>>>>
>>>>>> Este es un recordatorio para nuestra reunión hoy a las 13:00 UTC
>>>>>> (dentro de 6 horas luego que hubieran recibido este correo).
>>>>>>
>>>>>> El enlace es:
>>>>>>
>>>>>> Join Zoom Meeting
>>>>>>
>>>>>> https://us02web.zoom.us/j/81841005415?pwd=NGZSNWFSdHRkT2hwdUp5ci9Fckt1Zz09
>>>>>>
>>>>>> Meeting ID: 818 4100 5415
>>>>>> Passcode: 086637
>>>>>>
>>>>>> Cordiales saludos,
>>>>>>
>>>>>> Roberto Zambrana
>>>>>>
>>>>>> El mar, 20 sept 2022 a las 14:19, Roberto Zambrana (<
>>>>>> rzambrana at gmail.com>) escribió:
>>>>>>
>>>>>>> Estimados colegas coordinadores de NRIs en LAC,
>>>>>>>
>>>>>>> Les pido, por favor que veamos el documento con la propuesta que
>>>>>>> venimos trabajando:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> https://docs.google.com/document/d/1rP4tGL2zPIJINHUn9dNiUnMvHgD2Y6f3PfJ8gfwvwAk/edit?usp=sharing
>>>>>>>
>>>>>>> Sobre el tema, tenemos las siguientes tareas:
>>>>>>>
>>>>>>> 1. Confirmar hasta este viernes 23 de septiembre, si estamos de
>>>>>>> acuerdo con el nombre de la Sesión: “Gobernanza de Internet en América
>>>>>>> Latina y el Caribe: Avances, retos, perspectivas y experiencias”, y de los
>>>>>>> tres segmentos: 1. “Perspectivas regionales sobre el acceso universal y
>>>>>>> significativo a Internet”; 2. “Perspectivas regionales sobre fragmentación
>>>>>>> de Internet”; y 3. “Los NRIs de GRULAC: debates, prácticas e intercambio de
>>>>>>> experiencias”.
>>>>>>>
>>>>>>> 2, Sobre el punto anterior, pueden hacer sus comentarios o
>>>>>>> sugerencias de ajuste (si hubieran), en el documento compartido. Porque
>>>>>>> debo enviar esta información al Comité de Programa, dado que la siguiente
>>>>>>> semana se publicará la invitación a registros para el evento.
>>>>>>>
>>>>>>> 3. Fred Clark del IGF Guatemala, ha propuesto su aporte para el
>>>>>>> tercer segmento. Por su parte Olga Cavalli ha ofrecido apoyar las tareas de
>>>>>>> coordinación del primer segmento, así como la moderación. En la misma
>>>>>>> línea, les pido que vayamos anotando en el documento, otras sugerencias que
>>>>>>> vienen desde sus correspondientes comunidades IGF en sus países.
>>>>>>>
>>>>>>> 4. Espero que podamos contar con varios aportes, de cara a nuestra
>>>>>>> reunión del día lunes 26 de septiembre a las 13:00 (mandaré una invitación
>>>>>>> del calendario). De modo que en esta sesión, podamos avanzar en la
>>>>>>> confirmación de formato y panelistas. Esto es muy importante, porque el
>>>>>>> Comité de Programa, nos ha pedido enviar fotografías y resúmenes de hojas
>>>>>>> de vida, para publicar la información en el sitio del LACIGF, a medida que
>>>>>>> vayamos confirmándola.
>>>>>>>
>>>>>>> Muchos saludos,
>>>>>>>
>>>>>>> Roberto Zambrana
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> El lun, 19 sept 2022 a las 10:07, Roberto Zambrana (<
>>>>>>> rzambrana at gmail.com>) escribió:
>>>>>>>
>>>>>>>> Estimad at s coordinadores de NRIs,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tengo la grata noticia de anunciarles que nuestra propuesta fue
>>>>>>>> aceptada con un cambio menor.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Como saben, habíamos programado con tres segmentos de 1 hora cada
>>>>>>>> uno, e intervalos de descanso de 10 minutos entre sesiones. Esto nos daba
>>>>>>>> un total de 3 horas 20 minutos para toda la sesión. Sin embargo el Comité
>>>>>>>> de Programa, pidió que ajustemos el programa a 3 horas, incluyendo los
>>>>>>>> intervalos de descanso. En ese contexto, podríamos asignar 50 minutos a las
>>>>>>>> dos sesiones temáticas, para cumplir este ajuste.
>>>>>>>>
>>>>>>>> En función de esto, les pido que avancemos en la siguiente fase de
>>>>>>>> organización, que consiste en discutir y confirmar el formato y comenzar a
>>>>>>>> sugerir moderaciones, reporteros y panelistas.
>>>>>>>>
>>>>>>>> En esta segunda fase, sería bueno contar con colegas que puedan
>>>>>>>> apoyar en la coordinación de cada segmento. Si alguno de ustedes está
>>>>>>>> interesado en ser voluntario para esta tarea, por favor háganoslo saber
>>>>>>>> aquí en el grupo.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Si les parece bien. Podemos avanzar mediante esta lista de correos,
>>>>>>>> y en paralelo, aportando nuestros comentarios y sugerencias en el documento
>>>>>>>> compartido, tal como lo hicimos en la primera etapa: Vuelvo a compartir con
>>>>>>>> ustedes el documento:
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> https://docs.google.com/document/d/1rP4tGL2zPIJINHUn9dNiUnMvHgD2Y6f3PfJ8gfwvwAk/edit?usp=sharing
>>>>>>>>
>>>>>>>> Y tal como hicimos la semana, si les parece bien, podemos tener
>>>>>>>> nuestra siguiente llamada el próximo lunes 26 de septiembre a las 13:00
>>>>>>>> UTC. Por favor, confirmen su gentil asistencia.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Muchos saludos,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Roberto Zambrana
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> ======== ENGLISH VERSION =======
>>>>>>>>
>>>>>>>> Dear NRI Coordinators,
>>>>>>>>
>>>>>>>> I am pleased to announce that our proposal was accepted with one
>>>>>>>> minor change.
>>>>>>>>
>>>>>>>> As you know, we had scheduled three segments of 1 hour each, and 10
>>>>>>>> minute breaks between sessions. This gave us a total of 3 hours 20 minutes
>>>>>>>> for the entire session. The Program Committee, however, asked that we
>>>>>>>> adjust the program to 3 hours, including breaks. In that context, we could
>>>>>>>> allocate 50 minutes to the two thematic sessions to meet this adjustment.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Based on this, we can move on to the next phase of organization,
>>>>>>>> which is to discuss and confirm the format and begin to suggest moderators,
>>>>>>>> reporters and panelists.
>>>>>>>>
>>>>>>>> In this second phase, it would be good to have colleagues who can
>>>>>>>> assist in the coordination of each segment. If any of you are interested in
>>>>>>>> volunteering for this task, please let us know here in this mail list.
>>>>>>>>
>>>>>>>> If that is okay with you. We can move forward through this mailing
>>>>>>>> list, and in parallel, contributing our comments and suggestions in the
>>>>>>>> shared document, as we did in the first stage: I share the document with
>>>>>>>> you again:
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> https://docs.google.com/document/d/1rP4tGL2zPIJINHUn9dNiUnMvHgD2Y6f3PfJ8gfwvwAk/edit?usp=sharing
>>>>>>>>
>>>>>>>> And as we did last week, if it's okay with you, we can have our
>>>>>>>> next call next Monday, September 26th at 13:00 UTC. Please kindly confirm
>>>>>>>> your attendance.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Best regards,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Roberto Zambrana
>>>>>>>>
>>>>>>>> _______________________________________________
>> NRIs7 mailing list
>> NRIs7 at intgovforum.org
>> To unsubscribe or manage your options please go to
>> http://intgovforum.org/mailman/listinfo/nris7_intgovforum.org
>>
>>
>> _______________________________________________
> NRIs7 mailing list
> NRIs7 at intgovforum.org
> To unsubscribe or manage your options please go to
> http://intgovforum.org/mailman/listinfo/nris7_intgovforum.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://intgovforum.org/pipermail/nris7_intgovforum.org/attachments/20221003/24cc8027/attachment.htm>